Forbidden to Wander chronicles the experiences of a 25-year-old Arab American woman traveling on her own in the occupied territories of the West Bank and Gaza Strip during the summer of 2002. The film is a reflection on the complexity of Palestinian existence and the torturously disturbing “ordinariness” of living under constant curfew. The film’s title reflects this, as the Arabic words used to describe the imposed curfew “mane’ tajawwul” literally translate as “forbidden to wander”.
“Now too late, he understood her. The heart that pumped out love, the mouth that spoke the Word, didn’t count.”
--Toni Morrison, “Beloved”
In this interview, Basma Alsharif (b.1983) examines the multiple ways in which her work engages with the notion of nomadism. Beginning with a discussion of how she initially came to video through photography, Alsharif describes how this transformation of her practice required a translation of artistic sensibilities.
In 1985, Hassan Zbib and Olga Nakkas separately started to develop film scenarios based on simple narratives, and would shoot them on Super 8, which was still possible to develop in Beirut at the time. Their work featured the city as a stage where lonely characters drifted: a taxi driver in his car, a man walking around, talking to a Rambo poster.
X-Mission explores the logic of the refugee camp as one of the oldest extra-territorial zones. Taking the Palestinian refugee camp as a case in point, the video engages with the different discourses — legal, symbolic, urban, historical — that give meaning to this exceptional space.
"I, Soldier is the first part of a video series in which I am dealing with the state-controlled ceremonies for the national days of the Turkish Republic. The nationalistic attributes attached to these large-scale ceremonies are underlined in a non-descriptive and almost voyeuristic point of view. I, Soldier was shot at the National Day for Youth and Sports; the day that marks the start of the independence war of the Turkish public under the leadership of Mustafa Kemal Atatürk, against the Allied Forces back in 1919.
The Battle of Karbala (680) resulted in the death of Hussein, the grandson of prophet Muhammad and all his supporters. This battle is central to Shi'a Muslim belief in which the martyrdom of Hussein is mourned by an annual commemoration, Ashura. Artist Köken Ergun has worked with Istanbul's Shiite minority, documenting their preparations for the Ashura day.
Note: This title is intended by the artist to be viewed in High Definition. While DVD format is available to enable accessibility, VDB recommends presentation on Blu-ray or HD digital file.
Shot in Lebanon, Syria and Jordan, this essay uses transportation, video, and photography to examine images circulating in a historically charged, and presently war-torn and divided, Middle East. From images of camels in the desert to images of the Arab-Israeli conflict, the video looks at states of mind in relation to actual geographies. The video pays tribute to an unformatted and open-ended documentary approach, and examines modes of access to information such as travel, television and the Internet, while carefully displaying the resulting iconography.
This installation is based on the re-enactment of Franz Kafka’s allegory "Before the Law", interpreted live over a telephone line by Katharine Gun. Gun was a translator (specializing in Chinese to English translations), working with the British secret service, who chose to leak information compromising the U.S. and U.K. governments in their push for a U.N. resolution for the invasion of Iraq.
...were repeatedly raised and lowered and people grew exhausted from never knowing if the moment was at hand or was still to come A project of The Speculative Archive "Peace. I don't want it. Justice. Why? Victory? Makes me sick! Love? What a pity. Freedom? Ugly! Friendship? My ass!" Rami Farah, a young Syrian performer, uses various modes of address such as a promise, a threat, a curse, a joke, a lament, and a premonition in order to speak to the current state of affairs in Syria and the Middle East.
Whether they inhabit the desert or are lost in it, three men are clearly confronted to the ruins of modern times. They are explorers or players or performers of times past. Their encounters, their moves, their assessment of location take the form of an acoustic sounding of space. Filmed in Shaabiyat al Ghurayfah in Sharjah, a repertoire of simple gestures playfully engages with structure, space, movement, threshold, surveillance and perspective.
Mohamed Yousry: A Life Stands Still (also known as Good Translator) is a short documentary about Mohamed Yousry, a naturalized American citizen who's life changed radically after September 11, 2001. Mohamed immigrated to the United States in 1980. For the next twenty years, he developed a full and happy life, as a husband, father, and academic. On September 13, 2001 Mohamed was approached by the FBI on his doorstep in Queens, NY. After appeal processes and an attempt to extradite him, Mohamed was sentenced to four years in a federal penitentiary in Fort Worth, TX.
Since the Gulf War in 1991, warfare and reporting it have become hyper-technological affairs, in which real and computer-generated images cannot be distinguished any more. With the aid of new and also unique archive material, Farocki sketches a picture of the relationship between military strategy and industrial production and shows how war technology finds its way into everyday use.
-- International Film Festival catalogue, Rotterdam (2004)
Following the Israeli withdrawal from Ain el Mir in 1985, the village became the frontline. The Dagher family was displaced from their home, which was occupied by a radical resistance group for seven years. When the war ended in 1991, Ali Hashisho, a member of the Lebanese resistance stationed in the Dagher family house, wrote a letter to them justifying his occupation there, and welcoming them back home. He placed the letter inside the empty case of a B-10, 82mm mortar, and buried it in the garden. In November 2002, Akram Zaatari headed to Ain el Mir to excavate Ali's letter.
Artist Rabih Mroué looks back at old audio recordings, which were made by him and his parents to be sent as audio letters to his brother while he studied abroad. The old recordings become the site of a political critique of the packaged values of communism, resistance and martyrdom.
This title is only available on Radical Closure.
This Is Not Beirut is a personal project that examines the use and production of images and representations of Lebanon and Beirut, both in the West and in Lebanon itself. It also records Salloum’s interactions and experiences while working in Lebanon, focusing on this representational process by a Westernized, foreign-born Lebanese mediator with cultural connections to and baggage from both the West and Lebanon.
Palestine, April 15th-16th 2007
Moving from one hotel in Bethlehem to another in East Jerusalem, the filmmaker encounters a series of problems involving a ceiling, a video camera and the Israeli occupation of Palestine. Dirty Pictures is the seventh episode in the Hotel Diaries series, a collection of video recordings made in the world's hotel rooms, which relate personal experiences and reflections to contemporary conflicts in the Middle East.
...were repeatedly raised and lowered and people grew exhausted from never knowing if the moment was at hand or was still to come A project of The Speculative Archive "Peace. I don't want it. Justice. Why? Victory? Makes me sick! Love? What a pity. Freedom? Ugly! Friendship? My ass!" Rami Farah, a young Syrian performer, uses various modes of address such as a promise, a threat, a curse, a joke, a lament, and a premonition in order to speak to the current state of affairs in Syria and the Middle East.
Taking the idea of loss and dispossession as a starting point, this second reflection on photography and its people looks at the individual’s position within the context of war and how photographs become the sole record of that displacement, at the risk of them being dispersed as well.
Mohamed Yousry: A Life Stands Still (also known as Good Translator) is a short documentary about Mohamed Yousry, a naturalized American citizen who's life changed radically after September 11, 2001. Mohamed immigrated to the United States in 1980. For the next twenty years, he developed a full and happy life, as a husband, father, and academic. On September 13, 2001 Mohamed was approached by the FBI on his doorstep in Queens, NY. After appeal processes and an attempt to extradite him, Mohamed was sentenced to four years in a federal penitentiary in Fort Worth, TX.
The filmmaker and his friend, both Lebanese, meet two Israelis their own age in Paris, and spend some playful time with them. While they play a game, they refer constantly and humorously to the war and to the frozen status quo between the two countries.
This title is only available on Radical Closure.
Museum collections of various kinds are the object of artist Dana Levy's ongoing, consistent study in the past decade.
"The Flag is the second part of a video series about the state-controlled national day ceremonies of the Turkish Republic. Shot during the April 23rd Children’s Day celebrations, which mark the establishment of the new Turkish Parliament, and hence the official demise of the Ottoman Empire back in 1920, this split screen film documents a pompous patriotic performance devised by elders to be performed by children.
A wistful film on the love of homeland.
Video artist Nurit Sharett recounts her childhood memories and converses with her Palestine-born parents who grew up in the British Mandate years. They both took part in realizing the Zionist dream of establishing the State of Israel, a dream now shattered before their eyes.
In the midst of the 2011 revolution in Cairo, a few beduins listen to their car's radio near Jericho, a place which looks like the end of the world. Within moments this desolated landscape transfers into a busy tourist attraction as a bus full of Polish Pilgrims enter the landscape.
Note: This title is intended by the artist to be viewed in High Definition. While DVD format is available to enable accessibility, VDB recommends presentation on Blu-ray or HD digital file.
